新东方网校
咨询热线 4008888780
课程详情 学校简介 学校地址 网上报名
CATTI 简介
CATTI即“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
相对于六级，CATTI是国家人事部组织、外文局实施并管理的全国翻译资格（水平）考试，因而是对考生作为一名基本合格翻译员而严格要求的，主要体现在数字、人名问题、国名和机构名称、倍数、甚至说字迹是否工整以及是否有错别字等等，总之，就是力求准确、严谨等细节和基础上的问题。
很多同学CATTI实务考试总是差了几分而没有考过，一方面是翻译练习量不够，需要再强化汉译英和英译汉翻译练习，二就是语法基础等细节处出了问题，需要巩固语法，CATTI评分是扣分制，二笔评分比三笔更严格，也就体现在这块了，所以特别得注意这些。 CATTI笔译实务评分标准要求：“译文准确、完整、流畅；体现原文风格；无错译、漏译；译文逻辑清楚，无语法错误；标点符号使用正确。” 根据CATTI官方网站信息有列出历年通过率，CATTI三级笔译通过率比CATTI二笔考试通过率高些在 15%—25%之间，CATTI二级笔译考试通过率大概为8%—15%之间。CATTI官方公布的2019下半年三笔通过率是25.02%，二笔通过率是12.59%。
新东方一线名师：翻译技能全面提升.助教团答疑解惑
新东方在线是国内最著名的私立综合教育机构、美国纽约证交所上市公司－新东方教育科技集团（NYSE:EDU）旗下专业的在线教育网站。自2000年上线以来，经过9年的发展，新东方在线已经成为中国最强大的网络教育服务平台和最领先的外语培训类网络教育品牌。 新东方在线依托于新东方教育科技集团的强大师资力量与教学资源，拥有中国最先进的教学内容开发与制作团队，致力于为广大用户提供个性化、互动化、智能化的卓越在线学习体验。 新东方在线的网络课程服务横跨留学考试、学历考试、职业教育、英语充电、多种语言、中学教育等6大类40余小类，共计600多门课程，为各类用户提供全面的在线教育服务，截止至2008年10月，新东方在线网站个人注册用户已逾500万，多年连续稳居国内“十大网络教育培训机构”行列，并连续5年获选《互联网周刊》商业网站100强。2008年，新东方在线作为唯一的综合网络培训机构入选中国互联网协会正式公布的首批 “绿色网络文化产品” 名单。2009年，新东方在线荣获“中国现代远程教育十年·杰出贡献企业”称号。 与此同时，凭借一流的产品和优质的服务，新东方在线在企业培训领域享有盛誉，先后为联想、中国移动、可口可乐、中国建设银行等世界五百强企业提供过企业培训服务。2007年5月，公司正式宣布进军数字图书馆领域，并实现快速突破，目前已与全国数十家高等院校展开合作，为大学在校生提供新东方原创英语学习视听课程。
新东方在线课程
国内考试 2020考研 2021考研 英语四级 英语六级 教师资格 专四专八 考博 同等学力 新概念
出国留学 雅思 大学生托福 GRE GMAT 中学生托福 SAT ACT AP 批改网
新东方在线全部课程
成长大事记
学校名称：新东方网校
固定电话：4008888780
授课地址：北京市海淀区海淀东三街2号欧美汇大厦18层 预约参观
